Tres hojitas, madre

Tres hojitas, madre

Tiene el arbolˇ

La una en el rama

Las dos en el piˇ (ter)

Inˇs, Inˇs, Inesita, Inˇs.

 

 

Dabales el aire

Meneabanse

Dabales el aire

Jaleabanse (ter)

Inˇs, Inˇs, Inesita, Inˇs.

 

 

Arbolito verde

Seco la rama

Debajo del puente

Retumba el agua (ter)

Inˇs, Inˇs, Inesita, Inˇs.

 

Trois petites feuilles, ma m¸re

Sur cet arbre

LÕune sur la branche

Les deux autres au pied

 

 

 

Le vent les ballotait

Et elles remuaient

Le vent les ballotait

Et elles remuaient

 

 

 

Petit arbre vert

La branche sˇcha

Sous le pont

Gronde lÕeau